E o céu azul brilhará...

PhD, Nespresso... Estórias de ir à luta.

Little Miss Sunshine — Fri, 17 May 2013 20:31:33 GMT

...porque eu sempre disse que enquanto tivesse pernas e braços com força, que não me ía acobardar de sair à luta e trazer mais dinheiro para casa. E assim é. O uniforme da Nespresso chegou hoje e é lindo. Clássico e elegante, tudo o que eu precisava para colocar a minha auto-estima no nível certo. As coisas precisam melhorar. PhD é a outra etapa. Tenho de preparar a proposta de pesquisa entre esta semana e a próxima. Ler, ler, ler... Se antes eu já era boa em multi-tasking, agora tenho de ser mais ainda. Preciso de voltar à minha independencia, aos tempos em que os desafios passavam por tudo menos por relacionamentos com problemas. Já escolhi o tópico., resta agora ver se é viável e pelas conversas que tive com alguns académicos, o trabalho é viável e original. Com um PhD vou poder leccionar em qualquer ponto do mundo, vou poder dedicar-me a pesquisa e ensino, que são duas áreas que amo. No fundo estarei a desenvolver algo unico que vai ficar marcado para a História se for bem desenvolvido. Não posso é ficar mais em casa. Trabalhos domésticos e rotinas domésticas matam a massa cinzenta de qualquer um. Bem como discussões, lágrimas e uma sensação constante de que algo está errado e por isso, tem de mudar. Se doer, não é para sempre.

Dia de N. Sra. de Fátima abençoado...

Little Miss Sunshine — Tue, 14 May 2013 21:31:57 GMT

Ontem foi um dia cheio de oportunidades inesperadas. Arranjei emprego para o Verão e possível prolongamento depois disso, ao fim de semana. À tarde, foi-me oferecido um contracto fraccional na Universidade. O trabalho no fim de semana é com a Nespresso, o trabalho da universidade é para o departamento de gestão e chefia organisacional. Este último não aceitei logo, pedi uma semana para pensar no assunto, porque vai afectar o tópico de um possível PhD, o qual espero começar já em Setembro se tudo correr bem. Estou feliz porque em termos de trabalho tudo se começa a compôr. Na saúde é que as coisas andam abananadas e nem vou falar no meu casamento pois já chega o desabafo de ontem. Hoje apanhei um susto, deu-me uma dôr no peito e tive de chamar o 999. Estava sózinha em casa com a bebé, tinha chegado do trabalho e deu-me uma dôr tão violenta no peito esquerdo que nem conseguia respirar. Demorou quase 20 minutos a passar, mas os para-médicos chegaram e fizeram-me logo dois ECG, mediram a minha tensão, o açucar e oxigénio no sangue. Como eu estava estabilizada e a dor passou, mandaram-me ir ao médico amanhã para marcar exames mais rigorosos de forma a garantir que o coração está bem e os pulmões também. Isto de andar a carregar com casa e filha as costas, e ainda assegurar o meu emprego, dá cabo de mim. Não tenho ajudas e tenho de me começar a habituar, pois cada dia que passa menos vontade tenho de estar casada, mais desejo tenho de fechar a porta que me magoa e é só desse impulso que eu previso para abrir a janela e me libertar do que tem sido ultimamente uma prisão para mim.

Está quase. Tenho fé de que em Setembro a minha vida já esteja mais recomposta, com dívidas pagas e sonhos mais próximos de alcançar.

2013, Olé! O medo de ser...

Little Miss Sunshine — Tue, 12 Mar 2013 23:53:57 GMT

Feliz Ano Novo... Já não postava desde Outubro.
E este ano propus-me uma série de metas e mudanças, principalmente a nível profissional.

No entanto a primeira meta é certamente reconectar comigo mesma, e com a minha escrita que me fez sempre tão bem. Tenho saudades de escrever só para tirar as minhas angústias do peito, desabafar, e fazer algo útil por alguém, para alguém. Nunca falei com ninguém como falo para uma folha de papel (ou um pedaço de editor de texto em branco)... Estavam em diários, notas pessoais, posts de blog - sempre foram os meus confidentes desde menina. Umas vezes escrevia com sarcasmo, outras com tristeza, outras anda com alegria, por milímetros de conquistas e minutos de derrotas, eu tinha sempre tempo para escrever uma linha ou duas e documentar aquele momento da minha vida, que para muitos era meio sem sal, mas que para mim era mais um degrau na escada da vida, do sucesso, e da felicidade. Para a frente é que foi sempre o meu caminho mesmo. O turbilhão de emoções era muitas vezes narrado na minha ingenuidade, mas sempre com uma lição diária de vida vinculada por esperança e um desejo enorme de vencer. Naqueles tempos não tão distantes, tudo me parecia fácil, ao meu alcance.

Mas tudo mudou quando passei de menina-mulher para mãe-mulher. As coisas ainda estão a mudar. Já não me é tão fácil poupar. Trabalhar já não me assegura os mínimos. Mas o que mais me alarma é o facto de eu estar a mudar e não controlar a maior parte dessa mudança: a minha vida, o meu corpo, o meu futuro... está tudo a transformar-se diante de mim, e essa mudança assusta-me. Tenho medo, medo, MEDO do futuro!! - pronto, já disse, já assumi. Sou humana.

Ultimamente ando consumida com o excesso de trabalho e pouco reconhecimento, sem poder cortar horas senão não posso pagar o infantário nem as contas mensais... Ainda estou como contractor e isso também significa Verão sem trabalho (e consequentemente, sem dinheiro). Não tenho muita liberdade de escolha neste campo.
Ando consumida também com preocupações de saúde porque não ando normal. Entre tonturas, azia crónica e fatiga extrema, ansiedade, psoríasis e stress, tudo me aflige. - Os médicos não investigam... e eu morro de medo de ter algo que me roube da minha filha cedo demais. Pergunto-me se isto será coisa de mãe ou caso de psicóloga. E vou vivendo os dias com esperança de melhorias que tardam em chegar...

Portanto, basicamente, o que isto quer dizer é que eu estou esgotada e a precisar de férias. Preciso desconectar do trabalho, da Inglaterra por umas semanas. Aproveitar a família, o tempo mais ensolarado e ameno, disfrutar das pessoas que me são importantes... E é por isso que daqui a uma semana e meia vou estar a caminho de Portugal com a família, numa viagem de carro para descontrair, conhecer outras coisas e deixar aqui tudo o que me apoquenta e interfere com a minha alegria de viver...

Está na hora de começar a ver o mundo com outros olhos e escrever coisas boas! Só falta a inspiração.

Solidão no meio de tanta gente...

Little Miss Sunshine — Tue, 30 Oct 2012 00:29:28 GMT

Quando o meu marido me diz que eu devia olhar para o que tenho de bom na minha vida e dar-me por feliz, apetece-me chorar. Porque para ele (uma pessoa cujo objectivo de vida é certamente muito diferente do meu) querer ter algum dinheiro no banco e algum tempo de qualidade para desenvolver projectos profissionais pessoais é certamente dispensável e incompreensível quando se tem o amor de uma família e dinheiro suficiente para pagar as contas. E o que é importante para mim...? Não conta? Mas supostamente, não tenho isto porque 'não quero', e que se lixem os meus laços afectivos ou dilemas maternos...

Estou exausta, ando exausta mesmo. Exausta desta dualidade, de estar bem onde não estou e afins. Estar exausto não é o mesmo que estar cansado! Estar cansado cura-se com uma noite de sono. Estar exausto cura-se com muitas noites de sono, de preferência num spa, onde ninguém incomode. E às vezes nem assim. Eu preciso de sair desta situação que me entristece e definha, porque ando num stress que só me atira ao chão e me pisa...! Dia sim, dia sim. Não sei onde foi a minha alegria, mas há muito que um sorriso sincero não mora aqui.

De há uns tempos para cá eu acordo sem vontade de nada... A não ser de chorar. Porque olho para as coisas ali tão perto, objectivos meus de longa data (para os quais me sacrifiquei todos estes anos a viver longe da minha família, a trabalhar em tudo e mais alguma coisa, algumas vezes sob condições lastimáveis e terceiro-mundistas), e que estão tão longe de alcançar ao mesmo tempo porque em vez de ir a reuniões importantes eu estou a fazer o jantar, ou a tentar trabalhar depois de milésima interrupção, ou a dormir... muitas vezes de pé!

De que vale passar por tudo isto? Sair de casa a chorar e entrar em casa com uma lágrima no olho porque não é aqui que eu quero mais estar...? Este não é o meu lar, aqui não me sinto mais segura, tranquila, em paz. O meu mundo não é este e só volto todos os dias porque está cá a minha filha. O meu tempo mais feliz é quando estou a dar aulas, ou quando estou a dar de mamar a minha filha. No fundo quando não há intromissões e eu posso ser eu, sem medo de ser assim como eu sou. Quando não preciso abrir a boca para falar, sim, tenho saudade do silêncio da minha liberdade.

Sinto-me só dentro de casa apesar de acompanhada. Mas aquilo que eu falo ninguém entende. Parece que exprimir-me é dificil, tenho de pensar bem nas palavras para não ferir susceptilidades, acabo por desistir de falar - cansa tentar medir as minhas emoções. Estou quase a desistir. E eu sinto-me vazia dentro de casa. Fora de casa sinto-me culpada. E pelo meio vou sofrendo ataques de ansiedade espontâneos que derivam da minha inabilidade de querer estar em dois sítios ao mesmo tempo. O pior de ter emigrado? A solidão intelectual. A constante sensação de que não estou segura sem dinheiro no bolso nem um plano B...

Pré-requisitos de língua Inglesa

Little Miss Sunshine — Fri, 19 Oct 2012 22:38:16 GMT

Para se entrar numa universidade em Inglaterra, normalmente há uma série de pré-requisitos a ter em conta. Pedem-se níveis de estudo mínimos (A-Levels, ou equivalente), notas boas (A* ou A ou Bs), ou certo tipo de experiência, etc. Na verdade, estes pré-requisitos todos funcionam como uma prova de acesso, ou um concurso de admissão, onde só os alunos com as melhores combinações normalmente têm lugar garantido.

Para os estudantes estrangeiros, isto tudo já parece ser meio alienígena e muito estranho,mas não se fica por aí. Qualquer estudante que venha de fora do país e cuja a sua língua materna não seja o Inglês tem de fazer um IELTS (International english language testing system - para quem não sabe) e passar o mesmo com um resultado que seja acima do mínimo requisitado pela universidade para onde pretende concorrer (por exemplo, a Universidade de Hertfordshire pede um IELTS DE 6.0 ou superior para todos os seus cursos).

Há dois tipos de IELTS: académico ou prática geral. Todos aqueles que desejam entrar numa universidade Inglesa deverão fazer o teste académico. O outro é geralmente para aqueles que desejam emigrar, ou trabalhar no Reino Unido.

O melhor sítio para fazer o IELTS em Portugal é no BRITISH COUNCIL. Eles têm o suporte necessário (e as certificaçōes certas) para poderem apoiar e guiar os alunos durante a preparação para o teste. Poderão haver escolas de línguas certificadas para a administração do teste com preços competitivos: certifiquem-se que o teste é mesmo o IELTS e que a escola em questão está mesmo acreditada para esse efeito (certificações têm de ser renovadas a cada 2 anos).

Os testes IELTS têm uma componente escrita e leitura, e uma componente verbal (incluindo um elemento de avaliação auditivo), como no diagrama ilustrado em baixo:

É importante salientar que por vezes as universidades podem não exigir tal teste se o candidato demonstrar um nível de inglês satisfatório. Isso é normalmente avaliado no processo de candidatura, nomeadamente, na 'personal statement'. Também ajuda se uma das referências académicas do candidato for um/a professor/a de Inglês - foi exactamente o que me aconteceu e o que fiz, mas o meu nível de Inglês era já avançado e eu sempre fui boa aluna a Inglês. Se o Inglês te vai atrapalhar, o menor é fazeres o IELTS, e não tentares a sorte grande, porque isso só vai trazer atrasos à tua candidatura caso a universidade ache que precisas mesmo fazer o dito teste.

Mais informações sobre o IELTS, aqui: www.ielts.org.
Ou http://www.britishcouncil.org/pt/portugal-exames-ingles-ielts.htm

Aborrecida...

Little Miss Sunshine — Sun, 08 Jul 2012 15:23:30 GMT

Só chove aqui...
Os meus amigos estão (quase) todos de ferias, e eu nem saí de casa este fim de semana.
Bah!

Trabalhar e gerir uma famìlia

Little Miss Sunshine — Fri, 06 Jul 2012 10:23:57 GMT

Este tem sido o Verão mais complicado de sempre para mim. Ando dividida entre desafios profissionais, gestão doméstica, ser mãe e ainda manter uma vida social mínima para bem da minha sanidade mental. Ninguém me disse o quão complicado era criar uma filha num país estrangeiro, onde os custos dos infantários são extremamente altos, onde tanto eu como o meu marido temos de nos revezar para tomar conta da nossa pequenina, e onde eu me sinto literalmente sacrificada dia sim, dia sim. Neste Verão então, eu tenho ficado em casa, raramente vejo o meu marido, e ando deprimida porque não consigo fazer o que quero como quero, a minha liberdade foi-me arrancada, sinto-me impotente.

Ser mãe é fantástico e eu não troco isso por nada. Adoro estar com a minha pequena. Mas mato-me a trabalhar todos os dias e todos os dias vou para a cama exausta e sem paciência para mais nada. Sim, estou em casa a maior parte do tempo...tenho sorte, blah blah blah... mas não estou de braços cruzados a ver televisão o dia todo!! E quando tenho reunioes na universidade, tenho de pedir favores as minhas amigas porque nao tenho familia aqui para me ajudar, e a que tenho está super longe... E quando nao me podem ajudar, tenho de cancelar as coisas, o que me revolta por dentro de uma maneira que não consigo explicar!!! Tenho sempre de encaixar as tarefas domesticas com as tarefas profissionais, e muitas vezes a filhota nao deixa fazer nem uma coisa nem outra. E quando deixa, acreditem-me quando digo que às vezes é impossível fazer as duas coisas com alguma eficácia. Há sempre algo que fica por fazer e começo a chegar a um ponto de frustração tal que me irrito por tudo e por nada, porque até o meu profissionalismo está a ser posto em risco - e isso eu não admito que aconteça... Já muita gente me passou à frente na universidade e eu tenho de me esforçar o dobro para poder acompanhar os outros e conquistar algum do terreno perdido enquanto estive de licença de maternidade. Isso significa que não vou ter férias este ano. Não vou ter praia sol, nem calor (a não ser que o S. Pedro decida fazer das suas, o que eu duvido).

Com a filhota a entrar no infantário a partir de Setembro, e com as prestações do carro para pagar, entre outras coisas, o melhor é poupar. As coisas aqui não estão más mas também não estão famosas. E sinto-me muito, muito sozinha no meio disto tudo. Como se sobrasse sempre tudo para mim, porque o meu marido não tem que gerir estas coisas, ele sai de manha, vem à noite, e quando chega tem o comer pronto na mesa. Come, e dorme, e o dia passou-se... e eu continuo sozinha na minha lida, incansável, porque toda a gente espera que eu -sendo mãe- tenho de me desenrascar sozinha... E a verdade é que tenho mesmo, porque até quando ele ficava em casa, eu tinha de deixar tudo escrito com a rotina dela, e a comida pronta e essas coisas todas. Que raiva. Não é justo, eu não mereço isto, ganho bem se trabalhar bem e ele quer-me em casa. E se reclamo ainda me diz: 'ah, não começa' e eu só me apetece bater-lhe! Meninas, nunca se casem com um homem das cavernas, certifiquem-se que ele vos respeita como pessoa independente e trabalhadora, e que vos veja como uma pessoa igual, que lá porque nós parimos e damos de mamar não quer dizer que a responsabilidade deles é limitada... Se eu soubesse o que sei hoje!!!

Santo António

Little Miss Sunshine — Wed, 13 Jun 2012 08:53:47 GMT

Hoje é feriado em Lisboa, e ontem foi dia de marchas, bailarico, manjerico e sardinha. Saudades de Lisboa... Tenho muitas, durante estas festas então, parece que as saudades arrancam um pedacinho de mim. Já vivo aqui há quase 8 anos, mas mesmo assim parece que saí de Portugal ontem. Será que a minha filha alguma vez vai saber como é bom subir a Alfama apinhada de gente até ao castelo? Sentir a brisa fresca de Verão quando chegamos ao topo? Espero que sim.

AVISO

Little Miss Sunshine — Wed, 13 Jun 2012 08:40:06 GMT

Comentários abusivos serão reportados.
Este blog grava IPs.

O tempo livre que não é livre

Little Miss Sunshine — Tue, 22 May 2012 08:03:52 GMT

Aqui em Inglaterra o tempo passa muito depressa. Acorda-se cedo mas há tanto para fazer sempre durante o dia que quando damos por nós já é hora de dormir. Aqui janta-se às 18h da tarde e vai-se para a cama entre as 20h30 e as 21h. Os miúdos vão para a cama normalmente mais cedo.

Depois é o trabalho. Se trabalhamos fora, é a correria de deixar os filhos com a ama ou no infantário, e ir a correr para o trabalho. Quando damos por nós estamos já na hora de ir buscar os filhos ao infantário, janta-se e cama.

Por isso tenho tido alguma dificuldade em usar este meu tempo fora de aulas para poder fazer alguma coisa útil. Queria escrever um artigo académico, ou preparar as coisas para iniciar o meu doutoramento, só que não tenho conseguido. O meu marido agora está na época alta, e eu na época baixa, o que significa que passo agora muito mais tempo em casa com a bebé. Pensava que isso ía ser só vantagens, mas quando estou em casa o trabalho doméstico mete-se no caminho, porque há sempre roupa para lavar, almoço e jantar para fazer, casa para aspirar, cozinha para arrumar, e pelo meio mudar fraldas e dar atenção à pequenina, que ou está incomodada com os dentes, ou está constipada, ou quer mimos.

Estou mesmo a ver que quando der por mim, vamos estar no final de Agosto e eu vou ter de começar a preparar as coisas para o começo do ano lectivo. E as coisas na universidade também não andam grande coisa porque a minha disponibilidade reduziu dramaticamente, as pessoas não me vêem tanto, logo lembram-se pouco de mim quando há uma oportunidade de trabalho nova. Estou há um mês para responder a um colega meu sobre uma proposta de trabalho, porque não tenho tempo (nem cabeça) para pôr as minhas ideias no papel.

Para uma profissional académica como eu, é muito triste e quase deprimente querer ser boa na minha carreira, mas ter tanto para fazer nas outras areas da minha vida, que me vou acomodando com o mínimo. Assim, por este andar, nunca vou conseguir juntar o dinheiro que eu quero para comprar uma casa algures por aqui, Portugal ou Brasil... Na verdade, estou mesmo a ver que quando chegar a altura da V. ir para a faculdade, vou andar a pedir empréstimos para lhe pagar as propinas e ainda vou viver numa casa arrendada, onde nem pintar as paredes ao meu gosto eu posso.

Sinceramente, não estou nada satisfeita com o rumo que a minha vida está a levar... Tenho desafios profissionais fantásticos mas não posso aceitar nenhum. Um dia estes desafios e oportunidades vão acabar e eu vou ficar sentada nos bancos atrás vendo todos os meus colegas mais novos me passarem à frente. Não sei como resolver isto. Estou super triste porque não posso fazer o que quero, como quero. Se decido colocar a V. no infantário, o que ganhamos não vai valer a pena, porque vai tudo para o infantário.

Só queria voltar a trabalhar a tempo inteiro e ganhar bem de novo para poder alcançar o meu sonho de ter uma casa mesmo nossa. Por este andar, vai ser quase impossível. Desculpem o desabafo. Estou triste e aborrecida. Há quase um mês que não saio de casa porque parti dois dedos no meu pé e andar torna-se muito doloroso. Estou proíbida de conduzir até dia 22 de Junho devido a isto, e sinto-me presa! Não fui feita para ser dona de casa.

Muito trabalhinho...

Little Miss Sunshine — Mon, 07 May 2012 21:33:52 GMT

Com o fecho do ano lectivo nem tempo tenho para respirar. Entre cuidar da minha filhota, corrigir trabalhos e exames, e assistir a reuniões, o pouco tempo que me sobra é mesmo para dormir. Por essa razão tenho negligenciado este meu espaço aqui mas com o final das aulas muito em breve a minha disponibilidade vai melhorar e espero poder voltar a escrever como antes. E vou ter muito para contar...!

Como dizia a outra da novela... 'Me aguardem!'

Reconhecimento dos cursos universitários portugueses

Little Miss Sunshine — Tue, 28 Feb 2012 17:18:14 GMT

Muitos de vocês têm-me contactado por email a perguntar se há possibilidade de se transferirem de um curso português para um curso britânico ou mesmo se os cursos técnicos e/ou superiores têm alguma equivalência por estes lados. A resposta é: sim. No entanto, o processo é complexo e exige algum tempo de preparação porque infelizmente a burocracia ainda existe por estes lados e, pelo que me contam os meus amigos, em Portugal as coisas não estão melhores.

PEDIDOS DE TRANSFERÊNCIA:

Se estás a meio do teu curso e não queres andar para trás por aqui, tens duas hipóteses:

Tenta ingressar num 'top-up' degree. Esta modalidade de ensino é muito popular entre os estudantes internacionais e pode ser tirada online. É reconhecida em território europeu porque este tipo de curso é geralmente acreditado. Porque entras directamente no último ano do curso, isto significa que ao fim desse ano de estudo, é-te atribuido o BSc ou BA. Para entrares num 'top-up' degree, deverás concluir 2 anos da licenciatura Portuguesa (3 anos para certos cursos, e o curso de medicina está excluído deste tipo de modalidade) ou ter um curso que tenha equivalencia de um Foundation Degree, Advanced Diploma ou Higher National Diploma.

Pede equivalência de disciplinas que já tenhas feito. Se não fizeste muitas cadeiras ou ainda não concluíste o segundo ano da licenciatura em Portugal, esta opção é a mais indicada para ti. Após seres aceite no curso escolhido, contacta a universidade e propõe equivalência de algumas das tuas disciplinas do curriculo Português. Muitas vezes essas disciplinas podem ser transformadas em créditos, o que significa que poderás ser dispensada(o) de algumas das cadeiras do curso na universidade britânica.

Muito importante salientar que experiência profissional relevante ao campo de estudo pode ajudar e muito nas candidaturas ao ensino superior. Se fizeste um estágio profissional, ou algo semelhante, convém mencionar o mesmo no acto da candidatura, bem como fornecer recomendações dos antigos empregadores.

EQUIVALÊNCIAS:

A maioria dos cursos superiores tirados em Portugal têm equivalência aos cursos daqui (ao abrigo do processo de Bolonha). Para pedires que o teu curso seja reconhecido, terás de fazer uma aplicação ao NARIC. Os custos do serviço variam muito, mas podem incluir (ou não) a tradução de Português para Inglês. Para aceder aos custos, ver aqui.

Se já terminaste o curso em Portugal, mas queres encontrar trabalho na tua área de estudo, eu aconselho vivamente a tirar um curso profissional por estes lados de curta ou média duração (short-course). O mesmo pode contribuir positivamente para a tua integração no mundo de trabalho britânico bem como nos costumes e tradições deste país.

------------

Eu cheguei a entrar na Universidade em Portugal, mas ao fim de dois anos desisti pois achei que o curso era pouco flexivel e inadequado às realidades do mercado de trabalho da altura. Decidi ir trabalhar, e passei por várias áreas profissionais e vários empregadores antes de me decidir a emigrar. Quando deixei Portugal trazia na bagagem experiência de atendimento ao público, serviço de apoio ao consumidor, e gestão e controle de operações militares e civis. Essas experiências ajudaram-me muito a ultrapassar as barreiras impostas pelas diferenças culturais e linguísticas. Por vezes é importante não querer apressar as coisas e deixar a vida correr. Podemos deixar tudo para trás num segundo, fruto de um impulso. No entanto, se o fizermos o risco de não nos adaptarmos torna-se maior. Recomendo sempre viver um sonho de cada vez, mas com os pés bem assentes no chão e a cabeça no lugar.

Um bom Ano de 2012

Little Miss Sunshine — Wed, 18 Jan 2012 00:25:57 GMT

A minha vida está caótica, com o final do semestre e uma pequerrucha para cuidar sobra-me pouco tempo para cá vir. Tenho andado a corrigir os últimos trabalhos de duas cadeiras, e a preparar as aulas para o próximo semestre. O Natal e a passagem de Ano foram mesmo por estas bandas pois em termos financeiros isto não está bom para ninguém... Mas penso que tudo esteja a caminhar para melhor agora, com mais propostas de trabalho extra pela frente e uns projectos pessoais também.

Ando a pensar em fazer um PhD (doutoramento), mas para já só tenho ideias na minha cabeça - nada de concreto. Para poder evoluir na minha profissão um mestrado já não é suficiente e por mais especializações que se façam (ou cursos profissionais que se tirem), para ser professora universitária aqui já não basta ter só a vocação e a dedicação.

É mais um desafio para o qual eu terei de me preparar poi sei que não vai ser fácil. Se o fecho de semestre já está a ser um caos total, então nem quero imaginar com uma pesquisa extensiva à séria... Estou também tentada a escrever um artigo académico sobre B-Learning, uma vez que vai fazer 3 anos que estou envolvida num programa académico desse género como coordenadora. Vai haver uma conferência em Junho e gostava de poder participar dela e apresentar a minha contribuição...

Tudo vai depender da minha capacidade de gerir o meu tempo. Infelizmente parece que com a minha nova capacidade de mãe perdi um bocadinho a noção do que é ser organizada, metódica, e acima de tudo, eficaz. As coisas agora demoram mais do dobro do tempo a serem feitas e sem ajudas familiares por estes lados, torna-se mesmo complicado. A casa é pequena demais para me fechar num quarto a fazer o que tenho de fazer, e não posso estar muito tempo longe porque ainda dou de mamar (e quero continuar a fazê-lo por muito mais tempo), o que quer dizer que nas alturas do miminho lacteo o meu marido não me pode substituir.

Por isso acabo muitas vezes a trabalhar à noite, até altas horas da madrugada, para dar resposta aos emails, e ás coisas que preciso mesmo de fazer, como corrigir e avaliar trabalhos, e responder aos meus alunos, colegas e chefes. Portanto não me espanta quando hoje tentei entrar aqui no blog, e como já não o fazia há algum tempo, nem me lembrava da password. Ando cansada, despassarada e a precisar de férias. Tenho de me aguentar até à Páscoa... Bem, venha ela!

Recordar a minha infância...

Little Miss Sunshine — Mon, 05 Dec 2011 15:04:10 GMT

Como sabem, há mais de 2 anos que tenho um grupo no Facebook, criado para reunir os antigos colonos, monitores e staff. No passado dia 1 de Dezembro, os membros do grupo reuniram-se e conseguiram marcar uma visita à colónia de férias, seguida de um almoço/ convívio. O evento foi um sucesso, e muitos dos membros do grupo postaram fotografias, comentários emotivos, testemunhos passados, etc.

O que mais me marcou foi mesmo um video intitulado 'O último dia da colónia de férias da CUF/ Quimigal'. Pude recordar vivamente todas as coisas que vivi naquele espaço tão especial, onde eu fui tão feliz (tirando o dia das visitas).

Dia 6 de Dezembro, o grupo organizador do evento vai ao programa da Júlia falar sobre este espaço, e daquilo que se lá viveu há mais de 20 anos. Infelizmente eu não pude ir ao encontro, nem posso ir ao programa, porque estou a morar em Inglaterra. No entanto, estarei presente em pensamento.

P.s. Curiosamente, o espaço continua tal como está, mais velhinho, mas ainda com as mesmas mesas, cadeiras, camas, alpendres, chuveiros, máquinas de escrever e medicamentos... Que saudades de um tempo que já não volta mais, e onde as coisas eram muito mais simples, e por isso, muito mais bonitas e felizes...

Racismo no comboio - Alguns esclarecimentos

Little Miss Sunshine — Wed, 30 Nov 2011 10:27:01 GMT

De notar o seguinte:

1. Está podre de bebeda...

2. Tem uma criança ao colo E ESTÁ PODRE DE BEBEDA (isso para mim já diz muita coisa sobre a pessoa)...

3. Pela maneira de pensar, vestir e falar dá para ver que é daquelas que vive à conta do governo (o que nós chamamos aqui de 'chav').

4. Foi identificada pela polícia e vai a tribunal por 'racially aggravated harassment'

5. Esta gaja não reflete a maioria Britânica de pensar, mas infelizmente ainde reflete a maioria Inglesa de pensar. Como em todos os países democráticos, aqui também há no governo movimentos defensores do racismo e do puritanismo Britânico (BNP-British National Party). São uma minoria.

FACTO: Se os emigrantes se fossem embora deste país, não haveria ninguém para fazer os trabaalhos que os Ingleses se recusam a fazer, e o país parava por falta de quem assegurasse serviços mínimos. O próprio David Cameron assumiu isso publicamente no parlamento há dias.

É condenável que ainda haja este tipo de mentalidade num país que é definido pela diversidade multicultural e étnica. Mas muito deste tipo de pensamento é também instigado por notícias publicadas nos jornais, tais como esta e esta. Claro que a mentalidade de um povo não se muda num dia, mas quando a imprensa é a primeira a instigar o racismo (se bem que indirectamente), dá para perceber o porquê de ainda haver muita gente a pensar como esta mulher.

Estudar no Reino Unido 2012: propinas, bolsas de estudo, empréstimos, etc...

Little Miss Sunshine — Sat, 19 Nov 2011 19:08:58 GMT

Regresso ao trabalho

Little Miss Sunshine — Sun, 06 Nov 2011 21:30:42 GMT

Esta semana foi a semana de regresso ao trabalho. Após 8 meses de licença, acabou-se o subsídio de maternidade, e tive de regressar. Como não temos família perto, ficou decidido que alternaríamos os nossos dias de trabalho por forma a não termos de colocar a nossa filha num infantário. Infantários aqui são muito caros e pessoalmente acho que ela ainda é muito pequena para ir para um sítio que lhe será estranho, confuso e onde não a conhecem, não sabem (nem respeitam) a rotina dela como eu e o meu marido. Nos dias em que vou trabalhar, venho almoçar a casa para dar de mamar à pequena. Quero dar de mamar até poder e até ela desmamar sózinha, por si.

E então para já, fica assim. Trabalho dois dias fora e um de casa, e o meu marido trabalha nos outros dias que sobram (se houver trabalho). Este mês e o próximo vão ser meses de contenção, porque as nossas poupanças também estão no fim, e eu só vou receber em meados de Dezembro. Isto quer dizer, simplisticamente, que estamos apertados. Tão apertados que não vamos poder ir a Portugal em Dezembro ao casamento da minha irmã, nem passar o Natal com a família, nem fazer a festa de anos/ baptizado da filha em Março. Talvez dê para irmos na Páscoa, conhecer o meu/ minha sobrinho/a novo/a.

De minha parte, avizinha-se muito trabalho, neste semestre e no próximo. Parece que ando dormente ainda, que não saí do modo total de maternidade. Demora um bocado entrar no modo profissional depois de estar tanto tempo parada. Mas uma coisa é certa: tinha saudades de dar aulas. Tinha saudades de ter os olhos esbugalhados dos meus alunos a olhar para mim, sequiosos por conhecimento (ou aborrecidos por demasiados estimulos). Independentemente do estado de espírito deles, uma coisa é certa, eu nasci para fazer este tipo de trabalho e espero sinceramente que as coisas se encaminhem por forma a eu poder continuar a fazer isto de forma mais efectiva e permanente...

Estudar em Inglaterra - FAQs

Little Miss Sunshine — Tue, 27 Sep 2011 14:26:46 GMT

Olá a todos. Depois de me inundarem com 1001 comentários, todos com perguntas bastante pertinentes, surge a necessidade de escrever este post. Aqui encontrarão FAQs (Frequently Asked Questions), muitas das quais geradas por vós, que responderei baseada na minha experiência académica e pessoal. Como sabem, desde 2004 que estou envolvida no ensino Inglês, quatro anos como aluna, e três anos como professora universitária. As minhas respostas são opiniões minhas apenas, e não dispensam a consulta e pesquisa individual de cada um de vocês. Cada caso é um caso.

FAQs

Candidaturas

Q: Eu tenho o 11º ano imcompleto e neste momento estou a fazer o q me falta e o 12º tambem. Tenho uma enorme vontade de ir para inglaterra fazer faculdade. Mas como também não sou muito boa no inglês... Gostaria q me aconselhasses.. Achas q devo ir já para inglaterra terminar os estudos? Ou já posso entrar na faculdade? Aconselhas me fazer um curso de ingles cá ou la ??

A: Eu aconselho toda a gente a acabar o 12º ano primeiro que tudo. Quando começares o ano lectivo, começa a ver universidades e em Dezembro desse mesmo ano candidata-te através do UCAS para cá vires estudar. O UCAS é um site (vê no meu Blog, por cima dos posts, tens lá o link basta carregares na imagem) que faz tudo por ti, basta seguires as instruções.

Junta os documentos - podes precisar também de um certificado IELTS que podes obter no British Council. Aliás, se preferires, O British Council pode-te ajudar em todos os passos para vires para aqui estudar. Como o teu Inglês pode ser uma barreira, eu aconselho-te vivamente a ires ao British Council mais próximo e meteres-te num curso avançado de um mês ou algo parecido, e que te dê depois um certificado IELTS.

Talvez seja melhor marcares uma entrevista lá assim que possível que é para saberes com o que é que podes contar, porque há despesas a ter em conta também, como por ex. alojamento, alimentação, etc.

Claro que aqui podes arranjar um trabalho part-time compatível com os teus estudos, mas durante os primeiros meses é bom que tenhas a tua situação económica bem controlada.

Q: É necessário algum tipo de prova de ingresso para as universidades ou basta ter o 12º ano completo? Ou será que eles têm exames de admissão?

A: Não é necessário nenhuma prova de ingresso. Ás vezes universidades pedem um teste de Inglês para provar que realmente dominas a língua (TOEFL ou IELTS). Esses testes podes fazer no British Council, mas não vale a pena fazer nada sem teres a certeza que a universidade tem isso como pre-requisito. Podes saber isso contactando a universidade directamente.

Q: Não sei muito sobre as notas necessárias para entrar e, pelo que percebi, sendo eu europeia, digamos, não sou classificada com "overseas" certo?!

Europeus são considerados ‘EU Students’, e não overseas. No entanto, o processo de seleção dos candidatos ‘EU’ ou ‘Overseas’ é feito individualmente, já que as qualificações, notas e curriculos diferem muito de país para país. Eu entrei com média de 15 valores para um curso superior de História, Lit. Inglesa e Comunicações empresariais. Normalmente as Universidades estabelecem um valor mínimo. Se entrares em contacto com a universidade eles poderão esclarecer-te isso. Penso que o site do UCAS também ajuda nessa matéria.

Universidades

Q: Por acaso sabes quais são os períodos de férias nas universidades inglesas? Um ano é constituido por trimestres?

A: As licenciaturas têm dois semestres - começam em Setembro e acabam em final de Maio. Há pausas de Natal (Dezembro), Semestre (Jan/Fev) e Páscoa (Março ou Abril).

Nos Mestrados é igual mas têm mais um ‘semestre’ - de Jun a Set que é quando se tem de escrever a tese.

Q: Eu gostava de tirar o mestrado em marketing no Reino Unido, que universidade sugeres?

A: Eu sou suspeita, porque trabalho numa Universidade, a mesma onde tirei um mestrado em Marketing. Vou-te dizer claramente, por experiência própria, que a melhor é a University of Hertfordshire. No entanto, podes (e deves) consultar as ‘League Tables’, uma listagem das melhores Universidades por ranking, aqui, e fazer uma escolha informada.

Licenciaturas, Mestrados, e Cursos:

Q: Tenho vontade de fazer meu mestrado na Inglaterra, sou Enfermeira e pretendo continuar os estudos lá... Se você tiver mais informações sobre como conseguir, eu ficaria contente...

Há várias universidades a oferecer cursos de enfermagem (licenciaturas e pós-graduações/ mestrados). A universidade onde eu trabalho é uma delas (www.herts.ac.uk). Aconselho que passem uma vista de olhos pelos requisitos das Universidades a que se pretendem candidatar (por exemplo--> http://www.herts.ac.uk/international-students/how-to-apply/entry-requirements.cfm), e sigam as instruções que estão normalmente nos websites dessas universidades (por exemplo--> http://www.herts.ac.uk/international-students/how-to-apply/). Se a web não for o vosso ponto forte, peçam um 'prospectus', que é um livro que as universidades publicam com alguma frequência, onde podem encontrar todos os cursos que a Universidade oferece (por exemplo--> http://www.herts.ac.uk/courses/request-a-prospectus.cfm). Espero que iste ajude! Boa sorte!

Bolsas de Estudo e Propinas

Q: Quando falas no valor das propinas, é semestral, anual, curso completo?

A: O valor das propinas é anual, mas como disse, cada universidade tem liberdade de cobrar o que quiser pelas propinas anuais desde que estas não excedam as 3,000 libras por ano. O melhor é fazer uma pesquisa dos cursos que te interessam e tentar saber quanto é que as universidades cobram pelos mesmos, para que se possa tomar uma decisão informada e sem 'set backs'.

Q: Eu estou interessado em ir estudar para inglaterra, e para além dos empréstimos que mais tarde serão pagos com 9% do ordenado que receberes, como é que poderemos aceder a uma bolsa de estudo, nem que seja só uma ajuda na diminuição do preço das propinas da faculdade, e alojamento, tendo em conta que se arranjarmos um part time podemos compensar o que falta...?

Normalmente um trabalho a part-time dá para pagar a maior parte das tuas despesas - foi assim que eu me safei. No entanto, há várias bolsas de estudo (algumas até disponibilizadas pela própria universidade onde pretendes estudar). Para investigares isso a fundo, nada melhor do que contactar a universidade e perguntar, ou mesmo investigar no próprio website da universidade.

De 2004 a 2007, o DfES pagou-me as propinas inteirinhas. As coisas entretanto mudaram (já não há essa bolsa de estudo), mas podes aceder a um site que te pode ajudar aqui.

Nível de vida/ custo de vida

Emprego e Finanças

Q: Vou acabar o 12 º este ano e queria ir logo para Inglaterra fazer a licenciatura, no entanto será aconselhável, não será arriscado ficar sem dinheiro ou nem chegar a ter o suficiente para estudar ai o curso inteiro..? Sou boa aluna a inglês (18 valores) e falo fluentemente com amigos de outros países por isso a língua nem seria um dos meus problemas mas estou perdida com informações e onde procurar como mandar currículos etc.

A: Convém ter um fundo de emergência para o caso de se darem imprevistos. Não aconselho ninguém a fazer o que eu fiz, foi um risco muito grande e podia ter dado para o torto. Se for complicado arranjar uma fonte de receitas, então há que arranjar um emprego. Uma das vantagens de se falar bem Inglês é que se pode concorrer a qualquer tipo de trabalho, uma vez que a língua não é barreira. Há vários sites especializados em anunciar empregos (Reed, TotalJobs, Monster), mas para começar, o melhor é mesmo deixar curriculos nas lojas e centros comerciais.

... Ainda estou de férias!

Little Miss Sunshine — Tue, 06 Sep 2011 11:55:48 GMT

Tenho de aproveitar o sol e o calor antes de regressar para a chuva e para o frio.

Aproveitar os bolos, as pizzas carbonara, a praia, os amigos, o cafézinho, os plenários dos barcos da Soflusa (fizeram-me voltar para trás ontem), os cereais do Pingo Doce, os iogurtes adagio...

Pelo meio ainda fiz o meu cartão do cidadão e o da minha filha.

5 Estrelas para o atendimento na conservatória geral em Lisboa.

O consulado português em Londres deveria passar uns dias de estágio por lá e aprender um bocadinho daquilo que é um serviço rápido e exemplar, onde mães com crianças ao colo são logo atendidas e despachadas, onde se pode dar de mamar enquanto se trata da papelada com a senhora do atendimento, e onde temos as coisas na mão em menos de uma semana...

Nem tudo é mau em Portugal!

Como as coisas estão!...

Little Miss Sunshine — Wed, 03 Aug 2011 15:47:27 GMT

Há duas semanas que estou em Portugal de férias, umas férias muito merecidas. No entanto, após mais de um ano de ausência, o choque da minha chegada a um país que foi meu durante mais de 26 anos foi grande: o que me recordava na infância está extinto ou em vias de extinção. Os preços das coisas básicas aqui estão ao nível do custo Inglês, não ao nível de vida portuga. Não quero desmanchar no meu país, porque apesar dos defeitos, é a minha nação e onde nasci, cresci e me formei antes de me tornar imigrante em 2004... No entanto, eu tenho de ser sincera e exprimir aquilo que senti desde que cá cheguei.

Sinto que há muita pobreza (logo, há muita fome).

Sinto que há muita desigualdade social (provavelmente por não haver empregos para toda a gente, e os que há pagam mal - isto para não falar que o apoio à natalidade no país é digno de uma gargalhada geral por ser tão estúpidamente machista - mães que têm de regressar ao trabalho após 4 meses?? E a amamentação exclusiva de 6 meses que a OMS recomenda??? Para não falar nas misérias de abono que agora pagam).

Pior que isso, sinto que as pessoas pagam mais por tudo mas têm uma menor qualidade em tudo (principalmente em transportes públicos e estradas). Serviços caros, mas sem o mínimo de qualidade (ou capacidade de resposta para melhoramentos).

Sinto que tudo se queixa mas ninguém se revolta - parece que está tudo cansado (deve ser da fome).

Sinto muito que o meu país do coração esteja assim, tão deteriorado. Já nem as bolas de berlim me adoçam a boca (será que também cortaram no açucar?).

É muito triste ver que, no geral, há cada vez mais injustiça social, há cada vez mais impostos, e menos dinheiro.

Eu trouxe a minha filha para Portugal estes dias para que ela aproveitasse o que Portugal tem de melhor: a família, o calor, a praia, a História. O resto eu prefiro que ela nunca conheça.

Em Portugal!

Little Miss Sunshine — Mon, 01 Aug 2011 21:04:03 GMT

Estou de férias em Portugal e vou ficar por aqui até ao final do mês de Agosto. Vim para descansar, estar com a família, apanhar uma praia, mas também para tratar das coisas que não consegui resolver no consulado português em Londres. Ainda não me esqueci do que me fizeram por lá.

Por isso vou demorar a responder aos vossos comentários.

No entanto queria deixar uma notinha a todos aqueles que estão à procura de trabalho por lá:

1) Arranjem um bom pé de meia que vos ajude a suportar alojamento por 2 meses no minimo, bem como alimentação e bens de primeira necessidade.

2) Depois de lá estarem, tirem o NIN - National Insurance Number

3) Simultaneamente, procurem trabalho em QUALQUER COISA - vale tudo (o que é legal, claro!). Corram centros comerciais, net, jornais, porta a porta.

Não vai ser fácil, o primeiro ano é puxado, mas com os pbjectivos bem traçados, tudo se consegue.

Boa sorte e até breve.

Consulado do Brasil Vs. Consulado Português em Londres

Little Miss Sunshine — Fri, 24 Jun 2011 19:05:26 GMT

Dou graças a Deus pela minha filha ter dupla nacionalidade. Caso ela fosse somente portuguesa, as minhas férias em Portugal estariam seriamente ameaçadas. Isto porque mais uma vez, o consulado português se atrapalhou de tal maneira (incompetencia? Falta de pessoal? Falta de verbas?) que já passaram três meses desde que a minha filha nasceu e nada de documentos para a minha filha poder viajar. Ando desde Abril a insistir com eles para registar a minha filha e o meu casamento...

Ao principio negaram-se a registar o meu casamento, que se realizou há mais de ano e meio no Brasil. Queriam que eu fosse ao Brasil registá-lo (ha, ha - PIADA!Eu moro em Londres, não moro no Brasil!). Depois de muita insistência, só há uma semana me mandaram um email a confirmar uma hora para que eu possa finalmente dar entrada no processo de transcrever o meu casamento no meu assento de nascimento - mas não sem antes me informarem que tal acto custará mais de 80 libras.

Eu já paguei uma vez para me casar e acho injusto ter que pagar um balúrdio só para anotarem no meu registo que eu sou casada e que adoptei o nome do meu marido. Nem sequer mencionaram quando poderia tratar do registo da minha filha ou quando poderia tirar o cartão do cidadão para ela. Provavelmente teria de fazer isso com novos agendamentos, e mais umas não sei quantas idas ao consulado até ter tudo resolvido.

Preocupa-me que os serviços do consulado português sejam tão precários. Há cada vez mais portugueses a morarem em Inglaterra, e já estáva na altura de investirem em algo como o governo Brasileiro fez.

Os nossos vôos estão marcados para daqui a 3 semanas. Por isso tive de ir tratar da nacionalidade Brasileira para ela - só assim consegui obter um passaporte que me permitisse que ela viajasse connosco. Chegámos ao consulado Brasileiro em Londres sem agendamento, eram quase 9h00. Tiramos a senha para tratarmos do registo notarial dela. Demoramos duas horas para a registarmos, e obtermos duas vias do registo de nascimento.

Às 10h30 tiramos a senha para tratarmos do passaporte. Eles deixam de distribuir senhas às 11h. Eram 11h30, estávamos a entregar os documentos do passaporte para ela. Eram 12h30 e estávamos a saír do consulado já com o passaporte dela na nossa mão. Graças ao serviço exemplar do consulado Brasileiro, as minhas férias não foram estragadas por burocracias estúpidas e incompetentes.

Quando chegar a Portugal, logo trato de tudo. Aqui, nunca mais. E estou sériamente a pensar em tratar da minha naturalização Britânica, para não ter que depender mais do consulado Português enquanto aqui morar...

Barbecue

Little Miss Sunshine — Sun, 12 Jun 2011 09:01:08 GMT

Ontem tive a sorte de estar reunida com pessoas maravilhosas que conheci recentemente, num barbecue para celebrar o 36º aniversário do meu marido. Fotos em breve.

... e sim, estáva sol!...

(MILAGRE)

Triste

Little Miss Sunshine — Fri, 10 Jun 2011 11:20:26 GMT

Uma das razões porque eu deixei de escrever aqui tem a ver com o meu marido. Um dos desabafos que eu por aqui escrevi quase acabou com o meu casamento e eu senti que deveria deixar de escrever por aqui durante um tempo. Entretanto, os dias foram-se tornando meses e parece que me distanciei deste blog mais do que gostaria. Na verdade, o facto de ter este blog ajudou-me muitas vezes em tempos de incerteza e tristeza, e ajudou-me a conhecer-me melhor como pessoa, através da re-leitura dos meus posts. Por isso foi muito difícil ter de escolher entre este meu mundo, da qual eu sou personagem há quase 7 anos, e a minha pequena família que só começou há dois.

Mas eu tive de escolher, numa altura de grande fragilidade, eu grávida, ou era isto ou o meu marido. Escolhi o meu marido para bem da minha filha, mais do que para o meu próprio bem. Não me levem a mal, eu amo o meu marido, mas há certas coisas que eu tive de mudar na minha personalidade para poder levar a vida que hoje levo, opções que eu tive de tomar e que nem sempre senti que eram as opções certas para mim, mas sim as opções certas para que a minha pequena família não se desmoronasse diante dos meus olhos.

O meu marido faz hoje 36 anos. Esta deveria ser uma data especial, de alegria, um dia de comemoração. Mas cá estou eu, em casa, sózinha com a minha filha. Depois de lhe ter dado a prenda de anos esta madrugada, e de lhe ter desejado os parabéns, não recebi um beijo, não recebi um obrigado... Isto fez-me pensar... Ando eu a sacrificar partes da minha vida que me são importantes, que são parte de mim (como este blog) por uma pessoa que não valoriza certas acções de afecto de minha parte...?

Ontem levantou-me a voz, com uma atitude de quem não quer saber, e eu acabei por ir para a cama mais cedo, a chorar, para dar de mamar à filha, e com uma sopa apenas no bucho... Tudo porque ele fez algo errado (deixou sair o gato de casa, e nós temos duas portas da entrada, mas ele tinha de deixar as duas portas abertas, sabendo que o gato estava a recuperar de uma cirurgia e da outra vez que esteve na rua desapareceu por 2 semanas e meia!!) e não admitiu. Destrata verbalmente os animais, como se a culpa fosse minha. Eu sou responsável, eu não falho com comida, vacinas, veterinário!! Eu amo os meus animais e ele detesta-os por isso mesmo, porque eu os amo tanto. E os nossos animais foram sempre ponto de desacordo entre nós, levando-me muitas vezes a pensar que se eu soubesse a posição dele face a ter um cão e um gato talvez nunca me tivesse casado com ele, porque para mim, uma casa sem animais é uma casa triste e infeliz.

Para piorar, ainda atirou umas bocas, com desdém, que ele estáva cansado do trabalho - eu acredito que esteja... Mas quando eu lhe disse que a minha vida em casa também não era fácil, fez um ar de cinismo e com sarcasmo, lançou um esgar, como se o trabalho dele fosse realmente pior do que ficar em casa... Pois a minha vontade foi deixar-lhe a filha e voltar eu ao trabalho, para ele ver o que é bom. Mas ele ainda não tem mamas que produzam leite, o mal é esse... Será que ele sabe que, desde que ela nasceu em Março que eu não durmo uma noite seguida!? ELE NÃO ACORDA DE NOITE para nada... Desde MARÇO que eu não tenho uma FOLGA, um dia de descanso para jogar PLAYSTATION, ou fazer aquilo que ME APETECE, como ir a um barbecue de amigos. Ele fez isso tudo...

Todos os dias, ainda tenho que fazer almoço e jantar, senão o meu leite não é bom e a filha fica rabujenta, e pode até perder peso. Ele acha que está a fazer muito por mim deixando o meu pequeno almoço na mesa de cabeceira todos os dias? Não é por mim que o faz, é pela filha - porque se eu como bem, a filha bebe um leite mais nutritivo logo pela manhã. Esta semana nem tenho almoçado de jeito e eu bem vejo como a filha anda rabujenta e dorme mal. Tento ao máximo fazer o que posso em casa, entre as sestas da menina, e é raro ter um tempo de descanso para mim. Passo o dia sózinha, muitas vezes sem falar com ninguém. Quando saio com as minhas amigas, umas duas vezes por semana, ele acha que eu estou na boa vida, mas na verdade só muda o meu cenário. Tenho de mudar fraldas na mesma, dar de mamar na mesma, acalmar o choro da filha na mesma... O cansaço é até maior porque estou fora do meu ambiente.

Por isso, como ousa ele dizer que está cansado do trabalho, quando dormiu uma noite inteira, e ainda pode dormir uma sesta quando chega a a casa? Estou tão furiosa com ele que só quero ir para Portugal, dar um tempo e esquecer a minha vida aqui, porque sinceramente eu estou sem paciência para a vida de casal nesta altura. Na verdade desde que a filha nasceu que nós somos um casal na teoria, porque eu não consigo sequer pensar em olhar para ele de outra maneira enquanto eu não conseguir descansar aquilo que eu preciso. Eu ando exausta. E irrita-me quando me dizem para eu não levantar ondas, porque eu só me chateio se me falarem mal, como ele fez. Não foi ter deixado o gato sair que me deixou incomodada, foi as coisas que ele me disse e a maneira como ele me as disse que me deixou triste.

Por isso, hoje, estou sem vontade de celebrar este dia especial para ele. Que contraste. O ano passado foi um dia super-especial. Este ano, é um dia para esquecer.

Vida de mãe...

Little Miss Sunshine — Wed, 11 May 2011 17:37:10 GMT

Viver no estrangeiro tem as suas vantagens, mas quando se tem um bébé nos braços, as vantagens cedo se tornam desvantagens: estamos longe da família, se a mulher fica em casa com o bebé, o marido tem de ir trabalhar - e a solidão instala-se, porque não há conversas, não há descanso, não há tempo para nós.

Desde que a minha filha nasceu, eu tenho aprendido muito sobre ela e sobre mim - e até sobre o meu marido e sobre a minha família. Tem sido uma aprendizagem bastante sofrida, mas que vale muito a pena porque a minha filha é o melhor que me aconteceu na vida. Cheguei a um ponto na minha vida em que nada mais importa a não ser o bem estar da minha pequerrucha. Foi difícil de início, a minha mãe esteve cá duas semanas para me ajudar, mas depois foi-se embora e eu fiquei por minha conta, já que o marido regressou ao trabalho.

Vi-me, de repente, isolada, com um bebé nos braços do qual nada sabia (eu nunca fui muito dada a bebés e nunca tive muito jeito para eles quando era mais miuda), e um grande medo de não conseguir dar conta do recado...! Mas os dias foram passando, e com a rotina da amamentação, mudança de fraldas, banhos, e muito pouco descanso, nem dei conta de que a Páscoa estáva já à porta. O meu pai veio de visita, e foi mais uma semana agradável, em que tive companhia, e não me senti tão animal - porque isto de viver para um bebé apela aos nossos instintos de tal forma, que nos esquecemos muitas vezes de ser civilizados ou de viver pensando nas nossas próprias necessidades e desejos.

Mas lá está, a coisa mais complicada e triste de se viver no estrangeiro é ver a família chegar e partir, ou então de chegar a Portugal sabendo de antemão que temos de regressar de volta para Londres, mais tarde ou mais cedo. E assim que o meu pai regressou a Portugal, comecei a contagem decrescente para a chegada da minha irmã e cunhado, em Junho... e a contagem decrescente para ir de férias a Portugal no final de Julho com a pequenina... Isto se o consulado se dignar a resolver o problema do registo dela, porque não nos resolveu o problema do registo do meu casamento...! E sem documentos para ela, nós não podemos ir para Portugal.

Mas não é só o problema logístico da identificação e certificação da nacionalidade da minha filha que me preocupa nestes dias. Eis que quando eu começo a achar que as coisas começam a andar melhor, e que eu começo a tomar o jeito da coisa (apesar da ansiedade extremista e do medo constante normais de uma mãe de primeira viagem), eis que a minha filha apanha uma infeção no ouvido, aparecem-lhe montes de borbulhas por toda a cara, crosta lactea por toda a cabeça, e agora mais recentemente, rabinho assado (possivelmente devido aos antibioticos que está a tomar para a infeção no ouvido). Odeio saber que ela tem de tomar antibióticos, e tenho reforçado a minha toma de probiótico para a ajudar nas defesas, já que ela é exclusivamente alimentada por leite materno.

Só que me parte o coração ver a minha filhota, com 8 semanas, passar por todo este mau-estar. Hoje era para ir tomar as primeiras vacinas, mas tivemos de cancelar porque ela tem de fazer antibiótico até Sábado à tarde. Mas na semana que vem, é o mais certo, vai levar aquelas vacinas todas e vai ser mais uma semana de porcaria...! Estou desejando passar esta fase, para poder disfrutar da minha filha a 100%, e ela poder aproveitar a mãe dela a 100% também. Ando com tanto dó dela que ela dorme ao meu colo durante a noite desde que está a tomar antibiótico, para mal da minha coluna e dos meus olhos, que nunca conheceram olheiras tão profundas como as que tenho tido esta semana.

Tenho de me animar com a chegada próxima da minha irmã, até porque sei que nessa altura tudo o que hoje me preocupa e me perturba em relação à minha filha vai estar certamente resolvido e/ou sarado. Assim que ela estiver com as vacinas todas, e sem mais traços de infeção, eu vou poder começar a pensar em voltar a ter uma vida social para além das quatro paredes deste quarto e dos episódios infidáveis de 'Friends'. Até lá, resta-me ter fé de que as coisas vão melhorar e tentar colocar de lado este estado solitário-depressivo em que me encontro...