A partir de hoje, aqui. Acompanhe-nos.
O título completo é Dicionário de Cinema para Snobs - Tudo o que precisa de saber para fazer de conta que sabe, da autoria de David Kamp e Lawrence Levi e com edição portuguesa da Tinta-da-China. Prefácio assinado por Pedro Mexia: «Não do cinéfilo clássico que trata este pequeno manual cómico e erudito. David Kamp e Lawrence Levi pensam numa criatura mais recente, cujo modelo não é Truffaut mas Tarantino. O «snob» que eles gozam conhece as referências canónicas mas exibe um gosto mais contemporâneo e abrangente. Não cresceu em cinematecas mas em lojas de vídeo, não cursou cinema mas estudou atentamente os extras dos DVD da Criterion. É um elitista populista, que usa termos como "diegese" ou "meditação sobre o desejo", mas tem um fraquinho por filmes mexicanos de luta livre, musicais de Bollywood, por géneros como o giallo e o peplum. O cinéfilo snob ainda frequenta as altas esferas, a Nova Vaga Iraniana, digamos, mas nada lhe dá mais gozo de que os filmes "esquecidos", "menores", "malditos". Cinema de massas para intelectuais, eis o apetite paradoxal do novo cinéfilo, isto é, do novo snob. Kamp e Levi gozam com os snobs cinéfilos porque são uns snobs cinéfilos. Não tinha graça nenhuma se não fosse assim.»
«[O romance A Cidade e as Serras] pode ser passado de português pré-acordo para português pós-acordo em 20 segundos.» José António Pinto Ribeiro, ministro da Cultura. Notícia aqui.

Começou ontem a Feira do Livro de Buenos Aires. Destaque para uma homenagem a Juan Carlos Onetti no primeiro dia; e para a presença de Juan Jose Millás.
Pode acompanhar-se o essencial no blog Diario de la Feria, do diário El Clarín.

O uruguaio Mario Benedetti, 89 anos, continua no hospital. Em Portugal estão publicados A Trégua e Obrigada pelo Lume, ambos publicados pela Cavalo de Ferro.

Na morte de Idea Vilariño (em Montevideo, com 89 anos), poeta, ensaísta, e crítica uruguaia, além de musa da «geração de 45», a reportagem do jornalista e escritor espanhol, Juan Cruz, no El Pais.
O Fiasco do Milénio e Outras Tragédias Menores é o título do livro, editado agora pela Tinta-da-China, que reúne três anos de crónicas de Rui Tavares publicadas na revista Blitz. «Algumas obsessões foram tomando corpo: o futuro e o passar do tempo em geral, as cidades, alguns clarões da infância, a relação entre as artes e a filosofia. O tom era mais pessimista e melancólico do que seria meu hábito. Habituado a escrever duas vezes por semana sobre assuntos correntes, esta coluna era um mergulho mensal na liberdade absoluta. Era muitas vezes a "outra" crónica, imprevista para mim ao escrevê-la ainda antes de ser passada aos leitores.»
Eduardo Pitta dá conta aqui de uma das novidades da Feira do Livro de Lisboa, que começa amanhã: «uma barraca com 900 títulos da Penguin Books, da responsabilidade da Tinta-da-China, com descontos até 30%».
Atribuído pela Science Fiction and Fantasy Writers of America ao mais recente romance de Le Guin: Powers. É a sexta vez que esta escritora norte-americana recebe o principal prémio de ficção científica dos EUA.
Reportagem no El País sobre o escritor uruguaio hospitalizado esta semana em Montevideu. Nos últimos dois anos, a Cavalo de Ferro editou Trégua e Obrigada Pelo Lume.
Em causa as implicações para a concorrência do acordo entre o Google e as editoras e autores norte-americanos. Notícia no Público e no New York Times.
Os dois primeiros títulos (num total de 11) que resultam de uma parceria entre a nova editora portuguesa e a Oxford University Press estão já disponíveis: A Europa desde 1945 e O Século XVI, coordenados por Mary Fulbrook e Euan Cameron. Desenvolvimento aqui.
Há quatro anos, Paulo Moura entrevistou JG Ballard, em Shepperton, nos arredores de Londres. Quando passa uma semana sobre a morte do escritor britânico, o jornalista recupera no seu blogue o texto publicado. «Ao ver o escritor, de olhos brilhantes e cabelo comprido, com um ar um pouco desorientado, na sua sala cheia de pó, com sapatos, caixotes, livros e revistas sobre a carpete desbotada, junto à sua secretária com uma antiquada máquina de escrever eléctrica coberta com um plástico... é impossível não o imaginar como uma das suas próprias personagens. Talvez David Markham, o curioso e lúcido psicólogo de Gente do Milénio, que se deixou fascinar pela causa de uma revolução absurda.»
Pelo seu trabalho no livro A Charada da Bicharada, de Alice Vieira, editado pela Texto Editores. Menções especiais para Bernardo Carvalho e Paulo Galindro. Aqui e aqui.
Paul Theroux, hoje no El País, entrevistado pelo escritor peruano Santiago Roncagliolo.
Versão anotada e definitiva das aventuras do capitão Alatriste, escritas por Arturo Pérez-Reverte, lançada pela Alfaguara a 6 de Maio. Uma saga literária editada em Portugal pela ASA.
Tudo ou quase tudo sobre a 79ª edição no novo site, blogue, twitter e facebook. Começa na próxima quinta-feira.
A tradução portuguesa do terceiro volume da trilogia «Millennium», de Stieg Larsson, A Rainha no Palácio das Correntes de Ar, será publicada em Junho pela Oceanos. Pré-publicação na edição de Junho da LER.

A direcção da Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas (DGLB) foi demitida por não ter entregue o SIADAP 2008. Ver notícia no Público sobre «o afastamento de funções de dez dirigentes de topo da função pública por irregularidades na aplicação do sistema de avaliação de desempenho dos funcionários».
[notícia de ontem neste blog às 16:53]
Ver notícia da Lusa/Diário Digital,
Segundo livro de poemas de José Mário Silva, editado pela Oceanos. Amanhã, às 19h, na livraria Pó dos Livros, em Lisboa. Conversa de Jorge Silva Melo com o autor e leitura de alguns poemas por Miguel-Manso.
hipermetropia
Nas fotografias mais antigas
ainda uso óculos: memória
das lentes riscadas e paninhos
de flanela. Um dia as dioptrias
desapareceram («óptimo», disse
o oftalmologista) e fiquei a ver
melhor ao longe – mas não tão
longe que consiga alcançar, hoje,
o que via quando as hastes me
magoavam atrás das orelhas.
código de hamurabi
Aos poetas prolixos, um
par de versos como cela.
atropelamento e fuga
Quando atravessas
a avenida, a realidade
colhe-te. Ficas caído
no asfalto, em pânico,
zonza figura, sem saber
ao certo quantos ossos
do teu corpo se podem
considerar intactos.
A Assírio & Alvim aproveitou o início da tournée de apresentação do novo disco dos Xutos & Pontapés para lançar a reedição revista e aumentada do livro Conta-me Histórias - Xutos & Pontapés, de Ana Cristina Ferrão, originalmente publicado em 1991.
Conferência de imprensa amanhã, às 11h, no Parque Eduardo VII, em Lisboa. Desenvolvimento aqui.
O Salazar nunca mais morre, colectânea de cartas escritas pelo jornalista (e então alferes) Manuel Beça Múrias (1938-1987) para a sua mulher Maria João nos primeiros anos da guerra colonial em Angola, chega às livrarias na próxima quinta-feira. Edição Planeta. Prefácio de Joaquim Furtado.
A partir de hoje, na coluna «Lido e Publicado» deste blogue pode ler também a entrevista feita por Carlos Vaz Marques a Eduardo Lourenço (LER, Setembro de 2008). Obrigatória.
O fotógrafo e escritor libanês que recebeu o Impac Dublin 2008 com o seu primeiro livro, Como a Raiva ao Vento, editado em Portugal pela Civilização, vai estar em Lisboa nos dias 15 e 16 de Maio. Até lá pode ler a entrevista que publicámos em Setembro (assinada por José Riço Direitinho), logo após a atribuição do prémio literário.
Notícias, rumores, invenções e impropérios para ler@circuloleitores.pt
1. Os 50 autores mais influentes do século XX.
2. Dez cidades para visitar com livros debaixo do braço.
3. Charles Darwin, 200 anos depois.
4. «O Magalhães é o maior assassino da leitura em Portugal.»
5. Última entrevista de António Barahona.
6. Inéditos de Fernando Pessoa.
7. John Milton por João Pereira Coutinho.
8. «O meu mal é ter uma curiosidade de puta.»
9. Entrevista Luis Sepúlveda.
10. «Já quase pareço um escritor.»
11. Entrevista Eduardo Lourenço.
12. Breve Introdução à Teoria Literária.
13. Agustina, a indomável.
14. Trinta livros do PNL.
15. Entrevista A. M. Pires Cabral.
16. Dinis Machado: «Só quis escrever um livro».
17. Retratos de um Nobel.
18. Os últimos e-mails de Stieg Larsson.
19. Os 200 anos de Edgar Allan Poe.
20. Knoxville, o território de McCarthy.
21. O bibliotecário ambulante.
22. Dez escritores europeus que (já) mereciam ser traduzidos em Portugal.
23. Entrevista Mia Couto.
24. Entrevista Vasco Pulido Valente.
25. Inéditos Vinicius de Moraes.
26. Os heterónimos de Eduardo Lourenço
Outras leituras
«Volviendo a John le Carré» (Antonio Muñoz Molina)
«A Country Without Libraries» (Charles Simic)
«The Translation Gap: Why More Foreign Writers Aren’t Published in America» (Emily Williams)
«The Godfather of the E-Reader» (Jennifer Schuessler)
«The Philosophical Novel» (James Ryerson)
«The Case of the First Mystery Novelist» (Paul Collins)
«The lost art of handwriting» (Umberto Eco)
«Our Boredom, Ourselves» (Jennifer Schuessler)
«Scandinavian Crime Wave» (Nathaniel Rich)
«When Bad Covers Happen to Good Books» (Joe Queenan)
«Tintinabulation» (Bruce Handy)
«Inside the Secret World of Literary Scouts» (Emily Williams)
«Advantage Google» (Lewis Hyde)
«Texts Without Context» (Michiko Kakutani)
«Bookmarkism: The New Ideology» (Robert Nagle)
«The Autobiography of J.G.B.» (J. G. Ballard)
«J. G. Ballard, Poet of Desolate Landscapes»
«When Writers Speak» (Arthur Krystal)
«Reading by the Numbers» (Susan Straight)
«What I heard at J.D. Salinger’s doorstep» (Tom Leonard)
«Why hasn't there been a science fiction Booker winner?» (Adam Roberts)
«Freyre, Euclides e o Brasil» (Daniel Piza)
«Las cartas íntimas de Beckett» (J. M. Coetzee)
«Entrevista Günter Grass» (Juan Cruz)
«Eudora Welty's centenary» (Paul Binding)
«Juan Benet: en un tiempo de silencio» (Manuel Vicent)
«Richard Poirier: A Man of Good Reading» (Alexander Star)
«Sumergirse en Benet» (Álvaro Colomer)
«Interview with Seamus Heaney» (Sameer Rahim)
«Robert Capa - La muerte y el azar» (Guillermo Altares)
«Why do Pynchon, Ballard and Wallace provoke such online loyalty?»
«Richard Poirier: A Man of Good Reading» (Alexander Star)
«Philip Larkin Letters» (John Shakespeare)
«Una vida absolutamente maravillosa» (Enrique Vila-Matas)
«Poética de los escaparates» (Antonio Muñoz Molina)
«In the South» (Salman Rushdie)
«Our George Steiner Problem – and Mine» (Lee Siegel)
«Poets, Academia: A Couplet in Conflict» (David Orr)