Entre estreantes e veteranos das Correntes d’Escritas, 66 escritores «de expressão ibérica» participarão, de 24 a 27 de Fevereiro, em mais uma edição deste festival literário. Recorde-se que a apresentação final dos vencedores dos Prémios de Edição LER/Booktailors será feita no dia 26, às 21h30, no Auditório Municipal de Póvoa de Varzim.
O Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), com orientação científica do linguista João Malaca Casteleiro, publicado há três meses pela Porto Editora, está disponível gratuitamente na Internet a partir daqui.
Um dos mais enigmáticos escritores norte-americanos morreu ontem, de «causas naturais». Obituário na Time, no NYT e no El País. Lista dos livros de Salinger traduzidos em Portugal desde 1951.
O Atlas Klencke será um dos ícones da exposição Magnificent maps: Power, Propaganda and Art. De 30 de Abril a 19 de Setembro
Aqui.
Para ver aqui.
Quem é a figura de capa da edição de Fevereiro da LER, nas bancas a partir de dia 2? Uma pequena ajuda: o autor não é ficcionista. Ao primeiro participante (devidamente identificado com morada ou número de telefone) a acertar oferecemos dois livros e uma pen de 2 GB do Sapo.
É o quarto poeta a conquistar um dos principais prémios literários britânicos, depois de Douglas Dunn, Ted Hughes e Seamus Heaney.
Jô Soares, ontem, em conferência de imprensa na Casa Fernando Pessoa, sobre o espectáculo que traz até ao Teatro Villaret, em Lisboa, entre 29 de Janeiro e 7 de Fevereiro. «Prefiro "dizer" a "declamar”», disse há tempos o apresentador e humorista brasileiro. Por isso, prepare-se, Jô Soares vai dizer poemas de Pessoa, tal como fez em Remix em Pessoa, CD gravado em 2007.
De polémica em polémica, Martin Amis segue o seu caminho.
É o orçamento do Ministério da Cultura para 2010. «Vão ser lançadas as bases de um programa de rede de bibliotecas públicas (numa colaboração da Direcção Geral do Livro e das Bibliotecas com a Biblioteca Nacional e do Livro de Cabo Verde e o Fundo Bibliográfico da Língua Portuguesa de Moçambique), realizar-se várias feiras do livro nos países da CPLP e será também lançado o Projecto Língua, Música, Teatro, Literatura e Culinária em articulação com o Brasil.» Notícia desenvolvida no Público.
Anote: a versão on-line do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa é lançada amanhã no portal da Academia Brasileira de Letras.
No livro Ilustração em Portugal - I, editado agora pelo IADE - Instituto de Artes Visuais Design e Marketing, a investigadora Theresa Lobo conclui que a ilustração foi o modo mais fácil para a entrada do modernismo em Portugal. «Os magazines eram um campo de experimentação ideal para os novos ilustradores marcarem a sua estética.»
Título de uma selecção de ilustrações e BD de 40 autores publicadas pelo jornal Combate ao longo de 22 anos. Coordenação e design de Jorge Silva. Lançamento marcado para hoje, às 19h, na Casa da Achada, em Lisboa. Algumas páginas em formato pdf a partir daqui.
Eduardo Coelho revela os finalistas nas várias categorias. Vencedores conhecidos em Março.
Afirmação de Isaías Gomes Teixeira, administrador-delegado do grupo editorial português. «Está em estudo a entrada muito em breve no mercado brasileiro de uma editora vocacionada para a área escolar.»
Dorothy Parker e Samuel Beckett são dois dos 31 nomes da literatura do século XX retratados por Manuel Vincent (texto) e Fernando Vicente (ilustrações) em Póquer de ases (Alfaguara). Crítica no El País.
Memórias, medos, esquecimentos e o último livro do escritor japonês premiado com o Nobel da Literatura em 1994.
Stieg Larsson, Stephenie Meyer e Dan Brown foram os autores que mais venderam na Europa durante o último ano de acordo com a análise feita aos tops publicados em 10 revistas europeias, como a The Bookseller.
1. Stieg Larsson
2. Stephenie Meyer
3. Dan Brown
4. Paolo Giordano
5. Carlos Ruiz Zafón
6. Camilla Läckberg
7. Herman Koch
8. Tatiana de Rosnay
9. Henning Mankell
10. John Grisham
Outro blogue, este do poeta Miguel-Manso e seus cadernos de apontamentos.
O novo blogue da jornalista e escritora Filipa Melo, colaboradora regular da LER.
«O desafio da candidatura de Lisboa foi assumido após a ideia ter sido bem acolhida pela Câmara Municipal de Lisboa e pela Associação Portuguesa de Editores e Livreiros.» Manuel Maria Carrilho, embaixador português junto da Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura. Notícia aqui.
Uma década após a publicação de No Logo (edição portuguesa da Relógio d'Água), Naomi Klein centra a sua atenção em Barack Obama, por exemplo. Excerto de uma edição especial do livro no Guardian.
Atento como habitualmente, Eduardo Coelho destaca por estes dias o fórum da cultura digital brasileira, «que reúne diversos campos de atuação (cibercultura, ensino de jornalismo digital, cultura versus contracultura, entre muitos outros grupos) e diversos profissionais interessados», e o The Carlyle Letters Online, «excelente trabalho desenvolvido pela Duke University Press».
Seeing Further: The Story of Science & the Royal Society é o título do novo livro de Bill Bryson, lançado hoje pela HarperCollins. Excerto no Times.
Notícias, rumores, invenções e impropérios para ler@circuloleitores.pt
1. Os 50 autores mais influentes do século XX.
2. Dez cidades para visitar com livros debaixo do braço.
3. Charles Darwin, 200 anos depois.
4. «O Magalhães é o maior assassino da leitura em Portugal.»
5. Última entrevista de António Barahona.
6. Inéditos de Fernando Pessoa.
7. John Milton por João Pereira Coutinho.
8. «O meu mal é ter uma curiosidade de puta.»
9. Entrevista Luis Sepúlveda.
10. «Já quase pareço um escritor.»
11. Entrevista Eduardo Lourenço.
12. Breve Introdução à Teoria Literária.
13. Agustina, a indomável.
14. Trinta livros do PNL.
15. Entrevista A. M. Pires Cabral.
16. Dinis Machado: «Só quis escrever um livro».
17. Retratos de um Nobel.
18. Os últimos e-mails de Stieg Larsson.
19. Os 200 anos de Edgar Allan Poe.
20. Knoxville, o território de McCarthy.
21. O bibliotecário ambulante.
22. Dez escritores europeus que (já) mereciam ser traduzidos em Portugal.
23. Entrevista Mia Couto.
24. Entrevista Vasco Pulido Valente.
25. Inéditos Vinicius de Moraes.
26. Os heterónimos de Eduardo Lourenço
Outras leituras
«Volviendo a John le Carré» (Antonio Muñoz Molina)
«A Country Without Libraries» (Charles Simic)
«The Translation Gap: Why More Foreign Writers Aren’t Published in America» (Emily Williams)
«The Godfather of the E-Reader» (Jennifer Schuessler)
«The Philosophical Novel» (James Ryerson)
«The Case of the First Mystery Novelist» (Paul Collins)
«The lost art of handwriting» (Umberto Eco)
«Our Boredom, Ourselves» (Jennifer Schuessler)
«Scandinavian Crime Wave» (Nathaniel Rich)
«When Bad Covers Happen to Good Books» (Joe Queenan)
«Tintinabulation» (Bruce Handy)
«Inside the Secret World of Literary Scouts» (Emily Williams)
«Advantage Google» (Lewis Hyde)
«Texts Without Context» (Michiko Kakutani)
«Bookmarkism: The New Ideology» (Robert Nagle)
«The Autobiography of J.G.B.» (J. G. Ballard)
«J. G. Ballard, Poet of Desolate Landscapes»
«When Writers Speak» (Arthur Krystal)
«Reading by the Numbers» (Susan Straight)
«What I heard at J.D. Salinger’s doorstep» (Tom Leonard)
«Why hasn't there been a science fiction Booker winner?» (Adam Roberts)
«Freyre, Euclides e o Brasil» (Daniel Piza)
«Las cartas íntimas de Beckett» (J. M. Coetzee)
«Entrevista Günter Grass» (Juan Cruz)
«Eudora Welty's centenary» (Paul Binding)
«Juan Benet: en un tiempo de silencio» (Manuel Vicent)
«Richard Poirier: A Man of Good Reading» (Alexander Star)
«Sumergirse en Benet» (Álvaro Colomer)
«Interview with Seamus Heaney» (Sameer Rahim)
«Robert Capa - La muerte y el azar» (Guillermo Altares)
«Why do Pynchon, Ballard and Wallace provoke such online loyalty?»
«Richard Poirier: A Man of Good Reading» (Alexander Star)
«Philip Larkin Letters» (John Shakespeare)
«Una vida absolutamente maravillosa» (Enrique Vila-Matas)
«Poética de los escaparates» (Antonio Muñoz Molina)
«In the South» (Salman Rushdie)
«Our George Steiner Problem – and Mine» (Lee Siegel)
«Poets, Academia: A Couplet in Conflict» (David Orr)