( conto #18 ) vou tratar do quarto de hóspedes para dormires numa cama decente, em vez de aterrares no sofá como esta noite. pouco depois saíam os dois do prédio cada um para seu lado. nesse momento a tradutora batia à porta de uma fortaleza secreta. quando abriram soltou (...)

Deitados de costas na areia numa praia deserta naquele brando inverno, a mão direita de um entrelaçada na mão esquerda do outro, pareciam ambos dormitar. Uma brisa vinda do mar tentava arrefecer o ar meio tépido da tarde. No entanto o Sol continuava a emanar os seus braços (...)

Era a minha primeira namorada a sério, ainda que eu me preocupasse mais em jogar à bola e fumar cigarros com os rapazes. Ela era ao mesmo tempo imprescindível, para ter propriedade nas conversas precocemente sexuais, e um estorvo, mas eu até gostava da miúda. Quando mandou (...)

É preciso estar sempre embriagado. Isso é tudo: é a única questão. Para não sentir o horrível fardo do Tempo que lhe quebra os ombros e o curva para o chão, é preciso embriagar-se sem perdão. Mas de que? De vinho, de poesia ou de virtude, como quiser. Mas embriague-se. E (...)

I've been losing leaving Fooling, deceiving I've been stealing, hiding Calling, crying Português/Portuguese  Confinados num espaço exíguo que são os metros quadrados da nossa casa, que não consegue conter todas as nossas alegrias, tristezas, experiências, desilusões e (...)

      Cresceu e tudo que lhe era querido começou a ficar longe. A única coisa que lhe restava era ficar próxima a si, para não perder tudo.  Enquanto conservasse as memórias os sítios ficavam ao virar da esquina. As coisas, as pessoas, os cheiros e vozes humanas, como os (...)

  Acalma a mente! Acolhe o coração! Ama o momento!   Deixando tudo fluir, tudo acontece sem ansiedades, sem queres nem vontades. Flui ao sabor deste limbo de múltiplas possibilidades, em que nenhuma  delas é pura realidade do presente.   Vive o momento, sem o peso do passado (...)

Saudade é o seu parecer mas saudade não o é. É uma saudade indecisa, saudade de lá para ré. O lá quer o ré e eu quero o lá. O corpo viaja no espaço, o cérebro viaja no tempo. O corpo é a história, o cérebro é o momento. Não posso tocar-te, mas posso pensar-te. Saudade (...)

A tua ausência dói, arde e queima é uma dor tão grande que ainda não inventaram sequer a palavra certa que a descreva. Dói saber que não estás mais aqui a criar memórias e vivências. A tua ausência dói, magoa e a vida como ela era deixou de existir! Já nada é igual tudo (...)

  Vou-te contar uma história de um lindo lugar Onde o amor era o alimento E o beijo o respirar Senta-te aqui pertinho, bem juntinha perto de mim vou contar-te segredos onde o amor não tem fim Escuta bem atenta, com redobrada atenção Pois são confidências de mulher Esta que te (...)